Save your project in MS Project 4 as the MPX4 format. The resulting file can now be imported as usual into Merlin by drag & drop onto the Merlin application icon or by choosing the menu item "Import Project?" in the "File" menu.