Merlin Project oder Merlin Project Express: Nach dem Herunterladen ist das Programm beschädigt

Gelegentlich erhalten wir folgende Frage:
Ich habe Merlin auf meinen Mac heruntergeladen. Beim Start der Anwendung erhalte ich die Fehlermeldung, dass sie beschädigt ist. Wie kann man das beheben?