How Can I Forward a Taken Message?

After you have entered all information about the received call in the PhoneMemos.app, tap the forward button in the top right corner:

The iOS built-in share dialog opens and you can choose the recipient from the list of previous contacts, or select an app to forward your message (Airdrop, SMS, Mail, etc.).