
会议纪要(英文 meeting minutes,缩写 MoM)是记录会议参加人、决议和任务的书面文件。以决议为主的纪要针对每个议题记录三件事:决定了什么、谁负责做什么、何时完成。本文提供一份完整的工地例会纪要范例、一份可复制的模板和免费的 Word 模板。
免费模板:可复制的会议纪要模板、Word 模板 和 Merlin Project 思维导图(可下载的模板为德语版)。
什么是会议纪要?
会议纪要是包含会议基本信息、决议、任务和期限的书面记录。英文称为 meeting minutes,缩写 MoM 代表 minutes of meeting。
会议纪要不是逐字记录。它简明准确地记下要点,并回答三个问题:
- 讨论并决定了什么?
- 下一步做什么?
- 谁在何时之前完成哪项任务?
会议纪要与会议笔记的区别在于读者。笔记是写给自己的;纪要要发给所有参加人和相关人员,是共同的工作依据。
会议纪要有什么作用?
会议纪要让决议和职责可以核查,缺席的人也能了解。在项目中它有四项作用:
- 概括内容。开了 75 分钟的会,没有人能记住全部内容,纪要可以。
- 通知缺席者。缺席的人阅读纪要,而不是靠转述了解结果。
- 澄清事实。如果事后对谁承诺了什么、为何作出某项决定有争议,查阅纪要即可。
- 落实任务和期限。任务清单让每个人都清楚自己要在何时交付什么。
会议纪要是 项目沟通管理 的工具:它记录沟通计划中安排的会议内容。
会议纪要有哪些类型?
常见的会议纪要有四种:决议纪要、过程纪要、逐字记录和事后回忆纪要。区别在于对讨论过程记录得有多详细。
| 类型 | 内容 | 典型用途 |
|---|---|---|
| 决议纪要 | 只记决议、任务和期限 | 工地例会、周例会、项目进度会 |
| 过程纪要 | 概括讨论过程,包括正反论点 | 指导委员会、影响重大的决策 |
| 逐字记录 | 每个发言逐字记录 | 议会辩论、听证会 |
| 事后回忆纪要 | 会后凭记忆整理 | 无人记录时的补救办法 |
在项目中,决议纪要通常就够了。如果日后需要追溯某项决定的来龙去脉,请选择过程纪要。
会议纪要应包含哪些内容?
会议纪要由基本信息、各议题的结果、任务清单和下次会议时间组成。具体如下:
- 基本信息:项目、会议名称、日期、时间、地点、主持人、记录人、参加人、缺席人和分发范围。
- 议题:每个议题简要概括讨论内容并写明结果或决议。如有议程,按议程顺序记录。
- 任务:做什么、谁负责、何时完成。用表格便于快速浏览。
- 待定事项和下次会议:哪些议题推迟,下次会议何时召开。
用现在时书写,并写明人名。“T. Weber 于 10 月 14 日前安排周六班次”不会留下疑问。
会议纪要范例:工地例会
下面这份决议纪要来自一个虚构的办公楼新建项目。它承接我们的文章 执行摘要示例 中的状态报告:项目经理在那里请求两项决策,在这次会议上作出了决定。
纪要范例
决议纪要:第 14 次工地例会
议题 1:主体结构与幕墙工期
主体结构已于 2026 年 8 月 28 日验收,比计划晚 10 个工作日。T. Weber 确认:六个周六班次可追回 6 个工作日,其余由 5 个工作日的时间储备吸收。
决议:A. Kramer 批准幕墙安装的六个周六班次(38,400 欧元),2026 年 10 月 17 日开始。2027 年 6 月 30 日的交付日期不变。
议题 2:电梯
交货期为 26 周。只有在 2026 年 10 月 30 日前下单才能保住交付日期。目前有两份报价。
结果:S. Brandt 于 2026 年 10 月 16 日前提交授标建议。
议题 3:二层楼板缺少预留洞口
C3 轴处缺少通风管道的预留洞口,而施工图中有此洞口。
结果:M. Yilmaz 于 2026 年 10 月 14 日前完成开洞,开洞前与 Dr. R. Lenz 确认位置。
任务
| 序号 | 任务 | 负责人 | 期限 |
|---|---|---|---|
| 1 | 安排周六班次,通知周边居民 | T. Weber | 2026-10-14 |
| 2 | 电梯授标建议 | S. Brandt | 2026-10-16 |
| 3 | C3 轴开洞,与结构设计确认位置 | M. Yilmaz | 2026-10-14 |
| 4 | 将纪要发送给分发对象 | L. Hoffmann | 2026-10-08 |
下次会议
2026 年 10 月 21 日(星期三)9:00,工地办公室
虚构示例项目。类型:决议纪要。
这个范例体现了一份好的决议纪要:每个议题都以决议或任务结束,每项任务都有负责人和日期,纪要在会后第二天发出。
可复制的会议纪要模板
把模板复制到文字处理软件、笔记应用或电子邮件中,然后填写各项内容。点按代码块右上角的按钮即可复制全文。
会议纪要
项目: [项目名称]
会议: [会议名称,例如第 ... 次工地例会]
日期、时间: [YYYY-MM-DD] [hh:mm] 至 [hh:mm]
地点: [会议室或视频会议]
主持人: [姓名]
记录人: [姓名]
参加人: [姓名(职责)]、[姓名(职责)]
缺席人: [姓名(职责)]
分发范围: [参加人、其他收件人]
议题 1:[主题]
讨论: [两三句话概括]
结果: [决议或结果]
议题 2:[主题]
讨论: [...]
结果: [...]
任务
序号 | 任务 | 负责人 | 期限
1 | [...] | [姓名] | [YYYY-MM-DD]
2 | [...] | [姓名] | [YYYY-MM-DD]
待定事项
- [推迟的议题,新的日期]
下次会议
[YYYY-MM-DD] [hh:mm],[地点]
习惯使用 Word?会议纪要 Word 模板(德语版) 在两页中包含相同的字段:基本信息、带讨论、结果和任务表的多个议题区块,以及“其他事项”栏。

如何把会议结果录入 Merlin Project?
在 Merlin Project 中,您把每项会议结果作为附件挂在相关的活动上。Merlin Project 提供六种附件类型,其中四种与会议纪要的内容直接对应:
| 纪要内容 | Merlin Project 附件类型 | 主要字段 |
|---|---|---|
| 会议时间及参加人 | 事件 | 开始、结束、参加人(状态:受邀请、已确认、尝试、已取消) |
| 决议、决定 | 信息 | 作者、已报告、类型(通过电话、以书面形式、个人) |
| 缺陷、故障 | 问题 | 分派给、解决期限、状态 |
| 无需单独工期的小任务 | 检查清单 | 可勾选的条目;状态由 Merlin Project 计算 |
| PDF 版纪要 | 文件 | 修改记录,每个版本可加评论 |
按以下步骤把范例纪要录入 Merlin Project:
- 选择活动“幕墙安装”,然后选择 插入 > 附件 > 信息,录入关于周六班次的决议。
- 在活动“二层通风”上,通过 插入 > 附件 > 问题 添加缺少的洞口:分派给 M. Yilmaz,解决期限 2026 年 10 月 14 日。
- 把议题 1 的小任务(安排周六班次、通知周边居民)作为 检查清单 挂在“幕墙安装”上。
- 把 2026 年 10 月 21 日的下次例会录入为 事件,填写开始、结束和参加人。
- 电梯授标建议有实际工期和期限,因此单独建为一个活动,并分派给 S. Brandt。
Merlin Project 中的附件
通过 插入 > 附件,您可以把检查清单、事件、文件、信息、问题或风险挂到活动、分派或资源上。附件视图可按类型筛选,预制报告 附件 按类型分表列出所有附件。课程 管理附件 介绍操作细节,功能页面 Merlin Project 中的附件 提供概览。Merlin Project Express 只提供文件这一种附件类型。
好处是:决议就留在它生效的地方。三个月后若想知道幕墙为什么在周六安装,您会在活动上找到这条信息,而不必翻找邮箱。报告 本周个人任务 向每位团队成员显示其本周的活动及附件。

要新建一个建筑项目?适用于建筑与施工的 Merlin Project 模板 提供现成的活动结构,方便挂载会议结果。
更喜欢可视化记录?您可以用 Merlin Project 的思维导图 来写会议纪要:左侧放日期、时间、地点和参加人,右侧放议题和笔记。我们的 项目会议思维导图模板 已包含这一结构和五个议题。
AI 能写会议纪要吗?
AI 可以根据会议录音或文字记录生成带任务的纪要草稿,但核对和负责仍然是您的工作。Microsoft Teams 为此提供“智能回顾”(intelligent recap),可生成 AI 笔记和任务;据 Microsoft 支持页面 介绍,需要 Teams Premium 或 Microsoft 365 Copilot 许可证。
有两个限制始终存在:
- 没有录音就没有 AI 纪要。这些工具依赖文字记录或录音。在德国,未经许可录制非公开谈话属于犯罪,依据为 德国刑法典第 201 条;其他国家也有各自的同意规则。请在开始前征得所有参加人的同意。
- AI 不了解背景。它分辨不出哪句话是决议、哪句话只是想法。发送给分发对象之前,请先通读草稿。
写好会议纪要的技巧
以下七个技巧让纪要更有用,也更容易写:
1. 及时提问。漏听或没听懂时,当场确认。提问只需几秒,记错可能导致再开一次会。
2. 使用要点和缩写。这样能跟上讨论节奏。只用自己事后还能看懂的缩写。
3. 留出空白。有人说“我们再回到议题 1……”时,每个议题下方的空白能让您从容补充。
4. 不要事无巨细。决议纪要需要的是决议和任务,而不是每一句发言。问问自己:纪要是否体现了会议的目标?
5. 保持客观。即使您不赞同某项决议,也要如实记录。情绪不属于纪要内容。
6. 会议结束时宣读结果。用最后两分钟当场纠正错误,并提醒每个人自己的任务。
7. 及时发送纪要。会后立即整理笔记,最晚在下一个工作日发出。每拖一天,记忆就淡一分。
实用链接
- San José State University 的 Department of Communication Studies 发布了 Lesson Plan: How to Write Agendas and Meeting Minutes,附 17 页 PowerPoint 演示文稿。
- 在 YouTube 上可以找到关于“Writing Meeting Minutes”的视频。
如果您对这篇博客文章有任何疑问或希望参与讨论,欢迎您在我们的论坛中发帖。
常见问题
会议纪要怎么写?
先写基本信息(日期、地点、主持人、记录人、参加人、分发范围),再逐个议题概括讨论并写明决议或结果,然后列出带负责人和期限的任务表,最后写待定事项和下次会议时间。用现在时书写,并写明人名。
MoM 是什么意思?
MoM 是 minutes of meeting 的缩写,即会议纪要。英文邮件标题中的“MoM”表示某次会议的纪要。
会议纪要和会议记录有什么区别?
会议记录通常按发言顺序记下讨论过程,篇幅较长;会议纪要提炼决议、任务和期限,发给全体参加人和相关人员,作为执行依据。
会议纪要应在什么时候发出?
最晚在会后的下一个工作日发出。此时参加人对会议仍有印象,可以及时提出修改意见。