¿Puedo deshacer los cambios aunque haya cerrado el documento mientras tanto?

Sí. MagicSync siempre mantiene una lista de todos los cambios en los documentos y la utiliza para sincronizar los estados de los documentos y/o deshacer solicitudes.